Informe Anual 2025 de la Autoridad de Vivienda de Chelsea: Transformando la Vivienda Pública
- The Pratt
- hace 5 días
- 5 Min. de lectura
La Autoridad de Vivienda de Chelsea (CHA) logró avances significativos en 2025 hacia la transformación de la vivienda pública y la mejora de la calidad de vida de los residentes en toda la comunidad. Desde la finalización del proyecto de reurbanización DUO hasta el lanzamiento de la siguiente fase de revitalización del vecindario y la ampliación del acceso digital, el año se destacó por un período de progreso, colaboración e innovación.
Con un enfoque continuo en el empoderamiento de los residentes, la infraestructura moderna y el desarrollo comunitario inclusivo, CHA está construyendo un futuro más sólido para las familias de Chelsea.
Aprovechando el Éxito de la Reurbanización DUO
Uno de los hitos más importantes de 2025 fue la ocupación completa de los apartamentos DUO, que completó la reurbanización de la antigua comunidad Innes.
El proyecto DUO demostró lo que la vivienda pública moderna puede lograr: espacios habitables atractivos, un diseño cuidadoso y un entorno centrado en la comunidad que apoya a los residentes tanto dentro como fuera de sus hogares.

Construyendo sobre ese éxito, CHA comenzó a avanzar con su próxima gran iniciativa de reurbanización: el proyecto Fitzpatrick y Prattville. Los planos de diseño se presentaron para la aprobación de la ciudad a finales de 2025, marcando un paso importante hacia la transformación de otro vecindario histórico.
La reurbanización creará una comunidad de ingresos mixtos que preservará la vivienda para las 198 familias actuales de vivienda pública, al tiempo que incorporará opciones de vivienda para trabajadores y del mercado privado.
Fitzpatrick y Prattville: Reimaginando una Comunidad Histórica
Originalmente construidos en 1949 y 1951, los apartamentos Fitzpatrick y Prattville fueron desarrollados para alojar a los veteranos que regresaban de la Segunda Guerra Mundial y a sus familias.

Aunque estos edificios han servido a los residentes durante décadas, la infraestructura envejecida ha generado desafíos que los programas tradicionales de mejoras de capital no pueden abordar por completo. El nuevo proyecto de remodelación tiene como objetivo resolver estos problemas, al mismo tiempo que crea una comunidad moderna y vibrante.
La remodelación incluirá:
Viviendas modernas e infraestructura actualizada
Entornos de vida inclusivos
Espacios al aire libre y áreas recreativas ampliadas
Servicios de apoyo para los residentes
Oportunidades para negocios locales y actividad económica

CHA también se ha comprometido a proteger a los residentes durante todo el proceso de remodelación con varias garantías clave:
Derecho a regresar para todos los residentes actuales
Asistencia para reubicación sin costo
Comité Asesor de Residentes para garantizar que las voces de los residentes guíen el proceso
A través de la colaboración con los residentes, socios comunitarios y la Ciudad de Chelsea, este proyecto ayudará a remodelar el vecindario para las generaciones futuras.
Ampliando la equidad digital mediante internet de alta velocidad
El acceso a internet confiable ya no es un lujo: es una necesidad para la educación, el empleo, la atención médica y la vida diaria.
Reconociendo esta necesidad, CHA lanzó una iniciativa para ofrecer internet de fibra de alta velocidad a bajo costo a los residentes, comenzando con los apartamentos Prattville.
El programa ganó atención nacional cuando CHA se convirtió en la primera autoridad de vivienda en Massachusetts en instalar Wi-Fi gratuito para los residentes, recibiendo el Gateway Cities Innovator Award de MassINC en 2024.
A lo largo de 2025, el programa se expandió a medida que continuaron las instalaciones de internet de fibra óptica de alta velocidad y bajo costo en Mace, Scrivano, Buckley y Margolis.
Para residentes como Aliana Colón, madre soltera de dos hijos, contar con internet confiable ha marcado una diferencia significativa.

“Realmente agradezco el internet rápido. Me permite mantener mi trabajo y trabajar de manera remota, acceder a servicios de salud mental y apoyar la educación de mis hijos. Es de gran ayuda para una mamá soltera.”
La iniciativa sigue creciendo, con la CHA asegurando fondos para expandir el acceso a internet de fibra óptica a 566 unidades de vivienda adicionales.
Empoderando a los residentes a través de programas de autosuficiencia
Otro enfoque principal de la CHA es ayudar a los residentes a construir estabilidad financiera e independencia a largo plazo.
Dos programas desempeñan un papel clave en esta misión:
Programa Federal de Autosuficiencia Familiar (FSS)
Programa Estatal de Autosuficiencia (SSP)
Estos programas brindan a los residentes asesoramiento, educación y herramientas financieras para alcanzar objetivos como:
Avance profesional
Reducción de deudas
Crecimiento de ahorros
Adquisición de vivienda propia
En 2025, 15 residentes se graduaron de estos programas, demostrando el impacto del apoyo dedicado y la determinación personal.
Residente del Año: Tania Zelaya
Una de las historias de éxito más destacadas de 2025 es la de Tania Zelaya, quien fue nombrada Residente del Año por la CHA.

Residente de CHA desde 2018, Tania se unió al Programa de Autosuficiencia en 2021 con el objetivo de mejorar sus habilidades de gestión financiera.
Con el apoyo de los asesores financieros, logró con éxito:
Reducir sus deudas
Ahorrar para el futuro de sus hijos
Fortalecer su independencia financiera
Hoy, continúa persiguiendo sus próximos objetivos: comprar una vivienda y ayudar a sus hijos a asistir a la universidad. Su historia refleja la misión más amplia de los programas de CHA: ayudar a los residentes a convertir sus metas en realidad.
Reconociendo a las personas detrás de la misión de la Chelsea Housing Authority
El trabajo de CHA es posible gracias al compromiso del personal que apoya a los residentes cada día. Un ejemplo inspirador es Carmen Torres, Coordinadora del Programa de Autosuficiencia Familiar, quien ha servido a los residentes de CHA durante más de 30 años.

Conocida por su positividad, dedicación y espíritu de mentoría, Carmen continúa ayudando a los residentes a alcanzar sus metas financieras y educativas, incluso mientras enfrenta con valentía el cáncer de mama por segunda vez.
Su resiliencia y compromiso la convierten en un ejemplo poderoso de la cultura de apoyo que caracteriza a CHA.
Asociación Comunitaria del Año: Comunidad Chelsea Black
Las alianzas sólidas son esenciales para construir comunidades inclusivas.En 2025, CHA reconoció a la organización Comunidad Chelsea Black (CBC) como su Socio del Año.

Dirigido por Joan Cromwell, el CBC trabaja para fortalecer Chelsea mediante la defensa de intereses, la participación comunitaria y programas enfocados en la equidad social.
El personal de CHA y los residentes participan en muchos eventos del CBC, incluyendo:
Celebraciones del Juneteenth
Programas del Mes de la Historia Negra
Clínicas de vacunación contra la COVID-19
Distribuciones de alimentos en Acción de Gracias
Estas colaboraciones ayudan a crear una Chelsea más fuerte y conectada.
Inversión en Mejoras de Vivienda
Además de los grandes proyectos de remodelación, CHA completó más de $6 millones en mejoras de capital en sus propiedades durante 2025.
Los proyectos principales incluyeron:
Reemplazo de ventanas en los apartamentos Margolis, Scrivano y Mace
Mejoras de protección contra inundaciones en Prattville
Actualización de alarmas contra incendios en los apartamentos Buckley
Reemplazo de sistemas HVAC en salas comunitarias
Restauración de techos y mejoras de accesibilidad
Se espera que proyectos adicionales de modernización continúen a lo largo de 2026.
Mirando hacia 2026
A medida que CHA avanza hacia 2026, la organización mantiene su enfoque en su misión:Revitalizar y mejorar la experiencia de vida, creando comunidades sostenibles, seguras y acogedoras.
Con la continua remodelación de Fitzpatrick y Prattville, la expansión del acceso digital y programas centrados en los residentes, CHA está construyendo sobre su impulso y generando oportunidades que van más allá de la vivienda.
La transformación de la vivienda pública en Chelsea está en pleno desarrollo, y el futuro se ve prometedor.



